Follow the evidence.
Locate the noise during wash, drain or spin and inspect the relevant pump, drive, drum or suspension components.
The exact model and operating conditions determine which tests apply. These are possible inspection directions, not a list of components that must be changed.